Un bloc de contes, relats i pensaments

Una de las cosas que más me ha divertido del uso del lenguaje en internet, han sido (son) las onomatopeyas que se utilizan.

¿Quién no ha utilizado – en el chat o en los emails- esos sonoros besos:

chuikkkkks – muam- muakss- muikss-

Esas exclamaciones:

aixx, oichs, huyyyys, uixxxxx, guachis

Con lo que no he podido nunca es con las abreviaturas tipo “k psa tronk”… es que no puedo. En mis tiempos de chat, esto determinaba mi relación con la persona. Si alguien en cualquier canal (yo acostumbraba a entrar en #Stella, en #Trivial, en #Literatura y en #poesia, alguna vez en #Cifras_y_letras).Si en cualquiera de estos canales entraba alguien y me hablaba así, cortaba.Llamadme elitista.

Mi nick fue “Swing” durante mucho tiempo, nombre del velero que teníamos en ese momento.Después vi que la gente utilizaba un par de nicks y escogí “Arare” porque mi hijo pequeño miraba los dibujitos animados del Dr. Slump y l’Illa del Pingüí y esa niña mala me encantaba. Y no es que yo sea especial “fan” del manga, pero esa niña- robot me encantaba y por eso escogí ese nombre.

Los que hayan chateado alguna vez y no sólo en el mítico IRC sabrán que uno está en un canal como quien está en un bar, tomando una copa con los amigos. Pero siempre puede entrar alguien nuevo que se acerca a ti para entablar conversación. Y yo hacía mi propia selección para saber con quién hablaba y con quén no.

Mi criterio de selección era muy estricto.Si alguien “entraba” escribiendo con faltas de ortografía (me refiero a faltas garrafales) o con esas abreviaturas de teléfono móvil, le botaba educadamente.

Pero de las abreviaturas y de las onomatopeyas, hay una que para mi es el súmmum del chat en internet y que jamás he entendido por qué se utiliza ni qué quiere decir. No sé si enfatiza la palabra, no sé si se transmitía “teclado a teclado”, ni idea, oigan. La cuestión es que cualquier chatero que se preciara o preciase, utilizaba una palabra que añadió a su fisonomía habitual , una letra (a veces dos), lo cual te identificaba como internauta para los restos.

La palabra es————–>SI

Y su modificación genética es——————-> SIP ( a veces SIPS)

Me lo expliquen.

Yo solamente quería hablar de onomatopeyas, pero ya veis… viciosa de la palabra que es una!

Publicat el 30 de novembre del 2006 a http://elmeumar.blogspot.com per Arare